Archives par mot-clé : Régis Bongrand

Régis Bongrand, Estelle Louët: otra vez un escándalo

Proponiendo una modalidad de la erotización de la agresividad, la guerra forma una representación que puede constituirse en una fuerza de atracción durante la adolescencia. Ello porque se asocia el placer de la destructividad a una reivindicación narcisista exacerbada, ello puede constituir una fuente de excitación sexual importante. El trabajo clínico del terapeuta busca abrir otras vías diferentes al paso al acto de las fantasías que son igual de mortíferas como también autodestructivas.

Adolescence, 2026, 44, 1, 9-12.

Régis Bongrand, Estelle Louët: yet another scandal

Since it offers a way of erotizing aggressiveness, war is a representation that can go so far as to be attractive in adolescence. Because it associates the pleasure of destructiveness with an exacerbated narcissistic demand, it can be a source of considerable sexual arousal. The therapist’s theoretical and clinical work aims to open up outlets other than the passage to the act for fantasies that are as murderous as they are self-destructive.

Adolescence, 2026, 44, 1, 9-12.

Régis Bongrand, Estelle Louët : encore un scandale

En proposant une modalité d’érotisation de l’agressivité, la guerre forme une représentation pouvant aller jusqu’à la force d’attraction à l’adolescence. Parce qu’elle associe le plaisir de la destructivité à une revendication narcissique exacerbée, elle peut constituer une source d’excitation sexuelle considérable. Le travail théorico-clinique du thérapeute vise à ouvrir d’autres voies que le passage à l’acte à des fantaisies tout autant meurtrières qu’auto-destructrices.

Adolescence, 2026, 44, 1, 9-12.