Las construcciones imaginarias de Léo con 20 años de edad, son las máquinas de guerra todo-poderosas y protectoras puestas en escena en las narrativas distópicas. Ellas traducen la presencia subyacente de un aparato para influenciar el cual es portador de una dimensión paranoide y de la amenaza de la etapa púber. Hay tensión entre el aparato para influenciar y el aparato “para desinfluenciar” de Léo quien tiende a contrarrestar y anular las pulsiones destructivas como también tiende a sostener el boceto de una imagen del cuerpo unificado.
The imaginary constructions of Léo, aged 20, are all-mighty and protective war machines that play out in dystopian narratives. They reveal the underlying presence of an influencing machine that has something paranoid and threatening for the pubertary. In tension with this influencing machine, Léo’s “de-influencing machine” tends to counter and reverse the destructive drives and support the groundwork for a unified body image.
Les constructions imaginaires de Léo, 20 ans, sont des machines de guerre toutes-puissantes et protectrices mises en scène dans des récits dystopiques. Elles traduisent la présence sous-jacente d’un appareil à influencer porteur d’une dimension paranoïde et de la menace du pubertaire. En tension avec cet appareil à influencer, l’« appareil à désinfluencer » de Léo tend à contrer et renverser les pulsions destructrices et à soutenir l’esquisse d’une image du corps unifiée.
Adolescence, 2026, 44, 1, 115-127.
Revue semestrielle de psychanalyse, psychopathologie et sciences humaines, indexée AERES au listing PsycINFO publiée avec le concours du Centre National du Livre et de l’Université de Paris Diderot Paris 7