Archives par mot-clé : Mélanie Fakheur

Mélanie Fakheur: escuchar el horror

Los adolescentes viven el horror de la explotación sexual, y esas son las imágenes que se manifiestan en la clínica y convocan a los psicoanalistas de recurrir a sus fundamentos teóricos. Ellas gritan para expresar el horror que ellas viven ocupando el lugar de la escena fantasiosa. Las instituciones educativas y de cura ponen resistencia a acogerles y escucharles. ¿Cuál es la responsabilidad ética de los psicoanalistas en esta escucha?

Adolescence, 2025, 43, 2, 233-245.

Mélanie Fakheur: hearing the horror

Adolescents experience the horror of being sexually exploited. And these are the images that appear in treatment and call out to psychoanalysts at the very foundations of their theory. They cry out to express the horror of the experience, taking the place of the fantasy scene. Educative and healthcare institutions resist receiving and hearing them. What is the ethical responsibility of psychoanalysts in this listening?

Adolescence, 2025, 43, 2, 233-245.

Mélanie Fakheur : entendre l’horreur

Des adolescentes vivent l’horreur de l’exploitation sexuelle. Et ce sont les images qui se manifestent dans la clinique et convoquent les psychanalystes aux fondements même de leur théorie. Elles crient pour exprimer l’horreur qu’elles vivent, prenant la place de la scène fantasmatique. Les institutions éducatives et soignantes résistent à les accueillir et à les entendre. Quelle responsabilité éthique des psychanalystes dans cette écoute ?

Adolescence, 2025, 43, 2, 233-245.